译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
兴(xing)致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不(bu)见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
书是上古文字写的,读起来很费解。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床(chuang)出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
5.之:代词,代驴。
(13)虽然:虽然这样。
清:清芬。
(30)居闲:指公事清闲。