译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的(de)鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
在(zai)菊花开放的时候,我正好回来了。伴(ban)着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
有易女子丰腴细润(run),如何保养如此体态?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒(dao)是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅(jian)溅的流水流入西边的池塘。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。