译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹(tan)息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
黄昏(hun)(hun)里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼(lou)相忆,思妇徒盼离(li)人归来。
那咸阳市中行(xing)将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
十年的岁(sui)月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水(shui)无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
恣观:尽情观赏。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
85.非弗:不是不,都是副词。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。