译文
我(wo)在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州(zhou)太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连(lian)接云中郡。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家(jia)楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够(gou)根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火(huo)灾,能够不被焚毁,大概是有神(shen)灵在保护着吧。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
魂魄归来吧!
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
走:跑。
(11)申旦: 犹达旦
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。