译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西(xi)部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成(cheng)了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健(jian)壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才(cai)听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情(qing);伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注释
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
(2)恒:经常
沾:渗入。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
③过:意即拜访、探望。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
12.大要:主要的意思。