译文
帘内无人,日色(se)暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
窗外的梧桐树,正淋着三(san)更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上(shang),一直到天明。
想折一枝(zhi)寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱(cong)葱,犹若刚刚画成。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大(da)事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
11 、殒:死。
⑧白:禀报。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。