译文
京城的(de)大路上行人车马川流不息(xi),扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
反复沉吟,双足为之踯躅(zhu)不前,被佳人深沉的曲调所感动。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔(rou)肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
弹奏声飘(piao)到(dao)水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
荷花姿态娇媚(mei)好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
谁能说天理公(gong)道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。