译文
先王(wang)的(de)制度:王畿以内五(wu)百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无(wu)尘明镜可以照鉴我心。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
在西湖附近的孤山上有座(zuo)孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶(shi)过我停泊的地方。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
(6)太息:出声长叹。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
恩泽:垂青。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。