译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒(jiu)飘出浓浓的香气。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣(yi)淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴(xing),荡开云雾寒雪,乘着孤(gu)舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁(shui)来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
日中三足,使它脚残;
但愿我们相爱的心,就像黄(huang)金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
(50)颖:草芒。
⑥循:顺着,沿着。
见:现,显露。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
(34)不以废:不让它埋没。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
滞:滞留,淹留。
⑥从邪:指殉葬之作法。