译文
齐威王(wang)说:“你说的很好!”于是就下(xia)了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人(ren)(ren),给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论(lun)我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
有去无回,无人全生。
乍一看她,好像是在越溪浣纱(sha)的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
鱼儿在树阴(yin)下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披(pi)在身。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
天王号令,光明普照世界;
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
若乃:至于。恶:怎么。