译文
北方有寒冷的冰山。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
百(bai)舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采(cai)集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
耜的尖刃多锋利,
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会(hui)停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉(yu)埋在深山,草木就会很润泽(ze),珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
(16)要:总要,总括来说。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑸年:年时光景。
平昔:平素,往昔。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。