译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇(yao)摆,堤上杨柳(liu)依依。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
可是他们不(bu)念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方(fang),况且梦得有老母在堂,我不忍心看(kan)到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈(cheng)递奏章,情愿拿柳州换播州,表(biao)示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借(jie)机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。