译文
魂魄归来吧!
我们俩同是天涯沦落(luo)的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决(jue),致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱(luan)臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
你如远古的百里之王候,陶(tao)然而卧如羲皇伏羲氏一般。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
假舟楫者 假(jiǎ)
举笔学张敞,点朱老反复。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
注释
3、长安:借指南宋都城临安。
⑹征:远行。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
7、旧山:家乡的山。