译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
回到家中看到孤单(dan)小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落(luo)悲戚。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
扬子驿盖(gai)在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须(xu),谁能对他们责怪呼喝?
我听说,礼的根本作用是为了防止人(ren)们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人,就必须处死,不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是当官的错杀了人,也必须处死,不能予以赦免。它们的根本作用是一致的,采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人,这就叫乱杀,就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人,这就是过失,破坏礼制太严重了。如(ru)果以这种处理方式作为刑法的准则,并传给后代,那么,追求正义的人就不知道前进的方向,想避开祸害的人就不知道怎样立身行事,以此作为法则行吗?大凡圣人制定礼法,是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚,根据事实来确定奖惩,不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
注释
棱棱:威严貌。
③赚得:骗得。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
(74)玄冥:北方水神。
(31)杖:持着。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。