译文
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
居住在南山脚(jiao)下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这(zhe)对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
奋勇搏杀(sha),没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江(jiang)亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
迷:凄迷。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。