译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一(yi)人。使人感到(dao)心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那(na)美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
(“请让我给大(da)王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
蓬莱仙山上(shang)一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
50. 市屠:肉市。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
⒅乃︰汝;你。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。