译文
也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉(chen)的凄凉。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白(bai)日转昏暗乌云翻飞。
独自一人在沧(cang)江上游玩,整(zheng)天都提不起兴趣。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
美妙(miao)地(di)鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
难道这里(li)就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
⑥江国:水乡。
空明:清澈透明。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
10.偷生:贪生。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。