译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
八月的萧关(guan)道(dao)气爽秋高。
元丰(feng)二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
太史公说:我从周生那(na)里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦(yi)是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混(hun)乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且(qie)分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
21.操:操持,带上拿着的意思