译文
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
请任意选择素蔬荤腥。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐(ci)给我相应的美名:
其一
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继(ji)续周游观察。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋(mou)划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木(mu)(mu)下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑹文穷:文使人穷。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
⑹故国:这里指故乡、故园。