译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
你(ni)红(hong)润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯(bei)子(zi)。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中(zhong)的绿柳那般遥不可及。春风多么(me)可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
魂魄归来吧!
举笔学张敞,点朱老反复。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
注释
14、金斗:熨斗。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
蛮素:指歌舞姬。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。