译文
远山随着空阔的长天没入了(liao)大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲(jin)急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁(ji)寻欢作乐。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
象秋鸿(hong)鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
造化运转着天地,太阳乘(cheng)着日车不停地飞奔。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥(piao)缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
②通材:兼有多种才能的人。
呼作:称为。
鼓:弹奏。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。