译文
我家注在西秦,开始只是(shi)靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚(fu)养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起(qi),我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留(liu)了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值(zhi)宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
人死陪葬不是礼义之举,况且还(huan)是用他的忠信良臣!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
良驹(ju)驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
⑸茵:垫子。
15.以:以为;用来。
⑴柳州:今属广西。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
[2]长河:指银河。