译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
香炉峰瀑(pu)布与它遥遥相望,
许君死时(shi)五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子(zi)县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
持有宝弓珧弧套着上好的扳(ban)指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
啊(a)呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲(qiao)起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
杀(sha)人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜(sheng)捷报的诗歌。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⑷韶光:美好时光。
⑤分:名分,职分。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
岂:难道
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。