译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这(zhe)样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入(ru)了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用(yong)狄香为丈夫熏鞋。之后解衣(yi)就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙(xian)女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐(le),一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
禅寂中外物众有难似(si)我,松树声春草色都无心机。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
恐怕自身遭受荼毒!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
62、畦(qí):五十亩为畦。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
虞人:管理山泽的官。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
款曲:衷肠话,知心话。