译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上(shang)亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地(di)从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又(you)撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我想辞去官职丢(diu)弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏(xi),不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚(chu)国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍(she)酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
⑶日沉:日落。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
6:迨:到;等到。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑺尽:完。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。