译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景(jing)。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有(you)你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
亲近贤臣,疏远(yuan)小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东(dong)汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报(bao)国的忠臣,希望(wang)陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
假如不是跟他梦中欢会呀,
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
③何日:什么时候。
(17)希:通“稀”。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⒆蓬室:茅屋。
蜀主:指刘备。
妖:艳丽、妩媚。