译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还(huan)以彩衣娱亲。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
那一声声,不知能演(yan)奏出多少人间的哀怨!
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
菟丝把低矮的蓬草(cao)和大麻缠绕,它的蔓(man)儿怎么能爬得远!
一弯(wan)月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
[79]渚:水中高地。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。