译文
年复一年。犹如春来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷(mi)而忘记游了。
年年春社的日子妇(fu)女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别(bie)重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天(tian)花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿(wan)蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美(mei)妙的名字(zi)叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显(xian)露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
(6)悉皆:都是。悉,全。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
是:这里。