译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿(wan)蜒伸展而(er)来。长江有如一线长虹,盘(pan)绕着流过山脚下。皇上因为(wei)这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒(sa)洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说(shuo)秋天远远胜过春天。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
昆虫不要繁殖成灾。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
千钟:饮酒千杯。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
77.为:替,介词。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。