译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
为我铺好床席(xi),又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我的一生都(du)在等待明日,什么事情都没有进展。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
有大米小米也有新麦(mai),还掺杂香美的黄粱。
其一
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐(le)的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂(chui)柳(liu)依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰(shi)。
走到城壕边就迷(mi)了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
⑺淹留:久留。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
谢,道歉。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”