译文
我在平山堂前(qian)“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修(xiu)。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大(da)梦呀!
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
野草丛木回(hui)到沼泽中去,不要生(sheng)长在农田里。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清(qing)溪的哪边(bian)?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
刑:罚。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围