译文
太阳落山室内昏暗,点燃(ran)荆柴把烛代替。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英(ying)雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
头上插着雀形的金(jin)钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
谁忍心断(duan)绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕(rao)。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
大水淹没了所有大路,
注释
12.唯唯:应答的声音。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。