译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的(de)友人一定还未安(an)眠。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花(hua)影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
明天又一个明天,明天何等的多。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
回来吧。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
为了什么事长久留我在边塞?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
⑹立谈:指时间短促之间。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
71. 大:非常,十分,副词。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。