译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信(xin)。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我真想让掌管春天的神长(chang)久做主,
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
朽(xiǔ)
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关(guan)着窗(chuang)子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧(ba)。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝(xiao)章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
注释
⑾鹏翼:大鹏之翅。
⑤谁行(háng):谁那里。
①郁陶:忧思聚集。
去:距离。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
遥岑:岑,音cén。远山。
[2]浪发:滥开。