译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦(meng)秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我(wo)还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山(shan)碧翠。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
此夜投(tou)宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
百花凋零,独有梅(mei)花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
呷,吸,这里用其引申义。
(9)容悦——讨人欢喜。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
(37)丹墀:宫中红色台阶。