译文
天道还有盛衰,何(he)况是(shi)人生呢?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
白(bai)露堂中满是杂(za)草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗(shi),《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
然后散向人间,弄得满天花飞。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我来这里终究是为了(liao)什么事?高枕安卧(wo)在沙丘城。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
吴: 在此泛指今江浙一带。
86.必:一定,副词。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
子高:叶公的字。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境