译文
洞中蔚蓝的(de)天空广阔无际,看不(bu)到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我想起了从前那一段风(feng)流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨(yun)斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张(zhang)纸笺,也难以表达我的一腔(qiang)相思。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
紧急救(jiu)边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
以:来。
类:像。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。