译文
我(wo)如(ru)今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人(ren)如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香(xiang),依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安(an)排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响(xiang),跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
(7)候:征兆。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
60、树:种植。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑷降:降生,降临。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
(5)卮:酒器。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。