译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上(shang)前迎受吗(ma)?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写(xie)起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真(zhen)谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探(tan)望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我第三次经过平(ping)山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
新年:指农历正月初一。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
⒄靖:安定。
因:因而。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。