译文
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他(ta)抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家(jia)灭亡,被天下人讥笑(xiao)。
遥远漫长那无止境啊,噫!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也(ye)懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔(tai)藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲(xian)的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
注释
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
37.薄暮:傍晚,日将落时
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。