译文
不知江上的月亮等待着(zhuo)什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落(luo)魄(po),一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
我从吴地独自前来(lai),船桨在落日的余晖中归来向楚地。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
其五
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀(bang),在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
(2)但:只。闻:听见。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。