译文
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地(di)伫立在小溪畔。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修(xiu)道人(ren)的清心寡欲,一半是因为曾经拥有(you)过的你。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘(rong)的山势屹立曙空。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
[23]阶:指亭的台阶。
齐作:一齐发出。
者次第:这许多情况。者,同这。
②况:赏赐。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑦贾(gǔ)客:商人。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。