译文
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一(yi)(yi)样从军保卫边疆。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着(zhuo)掠过天空。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农(nong)民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年(nian)劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作(zuo),收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄(ji)托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
犹:仍然。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑹征雁:南飞的大雁。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。