译文
你这(zhe)一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是(shi)心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活(huo);以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两(liang)鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过(guo)百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂(tang)里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
诗人从绣房间经过。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草(cao)丛中,野草掩映了他的身影。
注释
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
喧哗:声音大而杂乱。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⑺震泽:太湖。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
④阑(lán):横格栅门。
20、至:到。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。