译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家(jia)人(ren)住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新(xin)妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
卷起珍珠做的帘(lian)子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样(yang),愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
95.郁桡:深曲的样子。
萧然:清净冷落。
君:各位客人。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
242、默:不语。