译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会(hui)。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月(yue)静静与我相伴。
因此我才了(liao)解酒中圣贤,酒酣心自开(kai)朗。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
玄都观偌(ruo)大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照(zhao)射高楼时不要独(du)自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽(jin)。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
况:何况。
舍人:门客,手下办事的人
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。