译文
山坡上映着太阳的余(yu)晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标(biao)准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
夜露(lu)浸湿黄铜闪闪的门环,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂(za)花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十(shi)寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
注释
⑧濯鳞:这里代指壮士。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
102貌:脸色。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
5.归:投奔,投靠。
[15] 用:因此。
【池】谢灵运居所的园池。