译文
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛(cong)花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避(bi)乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒(jiu)谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然(ran)间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚(qi)(qi)夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
我自信能够学苏武北海放羊。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑤ 班草:布草而坐。
⑻没:死,即“殁”字。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
(63)出入:往来。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。