译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
主人在这(zhe)所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面(mian)的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷(qiong),希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊(a)!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢(ne)?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸(cun),椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
⑥秋节:泛指秋季。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。