译文
楼台深处,富(fu)贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩(zhao)着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽(bi)在首阳山头。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅(chang)惘的心情。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
早晨(chen)后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
(15)贾(gǔ):商人。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
弛:放松,放下 。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
⑹足:补足。
弯碕:曲岸
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。